toplum

Gretna Green'e 150 yıl sonra demircilik geri döndü

İskoçya'nın düğün başkenti Gretna Green'de, 150 yılı aşkın bir aradan sonra yeni bir demirhane açıldı. Ziyaretçiler demircilik becerilerini deneyebilecek.

2 Eylül 2026 08:45·1 dk okuma·İngiltere HaberX'te paylaşWhatsAppFacebook
Gretna Green'deki yeni demirhanede çalışan bir demirci

İskoçya'nın düğün başkenti olarak bilinen Gretna Green'de, 150 yılı aşkın bir süredir ilk kez bir demirhane açıldı. Geleneksel demircilik zanaatı köye geri döndü ve ziyaretçilere bu beceriyi deneme fırsatı sunuluyor.

Yüzyıllardır süren gelenek

Gretna Green'de yüzyıllardır çiftler örs başında evleniyor. Ancak demircilik zanaatı köyden kaybolmuştu. Yeni demirhane, ziyaretçilere demircilik becerilerini deneme ve hatta yeni evli çiftlerin kendi hatıralarını yaratma imkânı tanıyacak.

Demirci Joe Shevelan, metal şekillendirme ve birleştirme sanatının geri dönüşünün bir parçası olmanın "inanılmaz derecede özel" olduğunu söyledi.

Düğünler demirciliğin önüne geçti

Gretna Green, İskoçya'nın güneyindeki konumu nedeniyle popüler bir düğün mekânı haline geldi. 1754'te İngiltere'de kabul edilen Evlilik Yasası, 21 yaşın altındaki kişilerin ebeveyn izni olmadan evlenmesini yasakladı. Ancak kaçan çiftler, sınıra geçip tanıkların önünde niyetlerini beyan ederek evlenebiliyordu; bu genellikle demircilerde yapılıyordu. Törenin bir parçası olarak örse vurma geleneği bugün de sürüyor.

Zamanla, daha kazançlı olan düğün işi demirciliğin önüne geçti. İskoçya'daki düğünlerin yaklaşık yüzde 18'i Dumfries ve Galloway'de yapılıyor ve çoğunluğu Gretna Green'de gerçekleşiyor.

Uzun süredir devam eden bir hayal

Joe Shevelan, uzun süredir devam eden bir hayali gerçekleştirdiğini söyledi. Yaklaşık 10 yaşındayken demirci olmak istediğine karar verdiğini ve annesine bunu söylediğini belirtti. Ancak 10 yaşındaki çocukların tehlikeli atölyelerde dolaşmasına izin verilmediğini, bu yüzden Hereford'da eğitim almak için beklemesi gerektiğini ifade etti.

Zanaata olan ilgisini şöyle açıkladı: "Sanırım filmlerdeki ve kitaplardaki karakterleri hep sevmişimdir; hikâyenin kahramanını değil, kahramanın kılıcını yapan adamı." Demircinin yerel toplumda her zaman "önemli bir yere" sahip olduğunu söyledi.

Modern ekipmanlar işleri kolaylaştırsa da geleneksel yöntemlerle çalıştıklarını ve örse vurduklarını belirten Shevelan, "150 yıl sonra Gretna'ya dönen demirci olmak gerçekten bir onur" dedi.

#Gretna Green#demircilik#İskoçya#gelenek#düğün

Bu haber BBC News UK kaynağındaki bilgiler derlenerek İngiltere Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.

İlgili Haberler

Market rafında miso ezmesi kavanozları
toplum

İngiltere'de market misoları test edildi: en pahalılar en az otantik

Guardian'ın 'çorba testi'nde marketlerde satılan miso ezmeleri karşılaştırıldı. En işlenmiş ve otantik olmayan ürünlerin bazıları en pahalıları çıktı.

11 dakika önce
Sonbaharda hasat edilmiş küçük turuncu balkabakları
toplum

İngiltere'de kuraklık sonrası balkabakları bu yıl daha küçük olacak

İngiltere'de aylardır süren kuraklık, balkabağı hasadını vurdu. Uzmanlar bu yıl meyvelerin normalden küçük olacağını ve zor bulunabileceğini söylüyor.

2 saat önce
Bir çiçeğin üzerinde polen toplayan bal arısı
toplum

Bal arıları yabani tozlaştırıcıları çiçeklerden uzaklaştırıyor

Anglia Ruskin Üniversitesi araştırmasına göre bal arıları, yabani arıları ve diğer tozlaştırıcıları çiçeklerden iterek polen ve nektar rekabetinde öne çıkıyor.

2 saat önce
Boş bir gece kulübünün içi
toplum

İngiltere'de gece kulüpleri kapanıyor: Gençler sosyal hayattan şikayetçi

İngiltere'de gece kulüplerinin sayısı azalıyor. Gençler, sosyalleşecek ve eğlenecek yer bulmakta zorlanıyor; uzmanlar kültürel erozyon uyarısı yapıyor.

5 saat önce