Ukraynalı kadına Kiev'deki evi yüzünden 9 bin sterlinlik vergi şoku

Rusya'nın işgalinin ardından İskoçya'ya sığınan 38 yaşındaki Ukraynalı Kateryna Stepanovych, Kiev'de hâlâ sahibi olduğu daire nedeniyle 9 bin sterlinlik ek konut vergisiyle karşılaştı. Kateryna, İskoç partneri Mattias Lindgren ile birlikte North Ayrshire'da ev almak istediğinde bu durumu öğrendi. Çifte, Kateryna'nın yurt dışında bir mülkü olduğu için Additional Dwelling Supplement (ADS — Ek Konut Katkısı) adlı verginin uygulanacağı söylendi.

Kateryna, Kiev'deki küçük daireyi 2018'de, Rusya'nın işgalinden önce satın almıştı. 2023'te savaş bölgesinden kaçarken mülkünü geride bıraktı. Kateryna, Kiev'deki 10 katlı binasının 2023'teki bir saldırıda şarapnel isabeti aldığını, binanın dış cephesinin ve komşu bir mülkün zarar gördüğünü ancak kendi dairesinin hasar görmediğini belirtiyor.

Şu anda Orkney'e bağlı Stromness kasabasında yaşayan çift, 9 bin sterlinlik vergiden ancak almayı planladıkları ev için teklif verdiklerinde ve Mattias avukatlarının belgelerini incelediğinde haberdar oldu. Ek maliyeti karşılayamayacak durumda olan çift, teklifini geri çekmek zorunda kaldı. Mattias, "Savaş bölgesindeki bir mülk için neden bu vergiyle cezalandırılıyoruz?" diye soruyor.

Vergi kuralları ne diyor?

Revenue Scotland'ın (İskoçya Gelir İdaresi) kurallarına göre, hâlihazırda başka bir mülkü olan alıcılar, bu mülk yurt dışında olsa bile yüzde 8 oranında ek Konut Katkısı ödeyebiliyor. İskoç hükümeti tarafından başlatılan uygulama, öncelikle ikinci ev veya kiraya verilecek konut satın alanları hedef alıyor ve Land and Buildings Transaction Tax (Arazi ve Bina İşlem Vergisi) üzerine ödeniyor.

Çift, avukatlarının vergi konusunda yapılabilecek bir şey olmadığını söylemesi üzerine yazın Orkney milletvekili Liam McArthur'a başvurdu. McArthur daha sonra Başbakan Yardımcısı Jenny Gilruth'a yazdı. Gilruth'un yanıt mektubunda, "mevzuatta İskoç hükümetinin ya da Revenue Scotland'ın ADS vergisini takdire bağlı veya duruma özel olarak uygulamamasına izin veren hiçbir hüküm bulunmadığı" ifade edildi. Liberal Demokrat milletvekili McArthur, çiftin durumunu 31 Mart Salı günü İskoç Parlamentosu'nda gündeme taşıdı ve Başbakan John Swinney'ye, "Bunun verginin amaçlanan hedefi olmadığına katılıyor musunuz?" diye sordu. Swinney, Revenue Scotland'dan durumu incelemesini isteyeceğini belirterek kuralların çifti bu duruma sokmasının nedenini anlayabildiğini söyledi.

Kateryna ve Mattias bu yıl taşınmayı umuyordu, ancak şimdi ev alma planlarını erteleyerek kiralık bir yer bakmayı değerlendiriyor. Bir fabrikada çalışan Kateryna için süreç, İngilizce'nin ana dili olmaması nedeniyle özellikle zorlu geçiyor. "Benim için zor" diyen Kateryna, Ukrayna'dan belge sunmak dışında fazla seçeneği olmadığını ekliyor. Çift, seçeneklerini araştırırken şimdilik beklediklerini söylüyor.