toplum

Skegness'te esnaf, ziyaretçilerin erken döndüğünü söylüyor

İngiltere'nin doğu kıyısındaki Skegness'te esnaf, bu yaz ziyaretçi sayısının arttığını ancak harcamaların ve akşam geç saatlere kadar kalanların azaldığını belirtiyor.

11 Ağustos 2026 21:48·3 dk okuma·İngiltere HaberX'te paylaşWhatsAppFacebook
Skegness sahil şeridi

İngiltere'nin doğu kıyısındaki en büyük tatil beldelerinden Skegness'te (Lincolnshire) esnaf, ziyaretçilerin akşamları daha erken ayrıldığını ve daha az para harcadığını söylüyor. Restoran, bar ve dükkan sahipleri, bu yaz işlerin belirgin şekilde düştüğünü ifade ediyor.

East Lindsey Bölge Konseyi (East Lindsey District Council) için toplanan istatistiklere göre, 2025'te kıyıyı 2,94 milyon kişi ziyaret etti. Bu, 2024'e göre yüzde 8'lik bir artış anlamına geliyor ve ekonomik etki yaklaşık 752 milyon sterline ulaştı (yüzde 15 artış).

Ancak deniz kenarındaki balık ve patates kızartması kafesini işleten Craig Watts, "Bu yıl harika bir hava var. İnsanlar geliyor ama paraları yok" diyor. Watts, "Artık akşam 17.30'a kadar açık kalmakta zorlanıyoruz ve eskisi kadar erken açmıyoruz. Öğlen 12'de bir giriş görüyoruz ve saat 16.00'da düşüş oluyor. Bunlar günübirlikçiler" diye ekliyor.

Esnaf: İnsanların bütçesi dar

Ana alışveriş caddesindeki rock şekeri dükkanının 57 yıllık sahibi Hilary Fox da aynı görüşte: "Artık akşam 19.30 civarında kapanıyoruz. Eskiden 21.00'e kadar açıktık ama ortalıkta kimse yok. Sanırım tatilcilerden çok günübirlikçi var, onlar eve dönmek istiyor. Gündüz çok insan var. İşler aynı değil. Sanırım paraları harcayacak güçleri yok."

Suncastle barının sahibi Richard Underwood, yaz sezonunun turizm beldeleri için hayati olduğunu söylüyor: "Okul tatillerinde büyük bir ziyaretçi akınına güveniyoruz ve ayak trafiği kesinlikle düştü. Bu çok tuhaf bir sezon oldu. Çok yoğun günler yaşadık, ama yeterli değil. Zaman zaman zorlandık." 2004'ten beri ailesinde olan mekan, akşam eğlencelerini her geceden sadece hafta sonlarına düşürmüş. Underwood, "Akşamlar artık eskisi gibi değil. İnsanların üç dört saat barda oturup eğlenecek bütçesi yok. İnsanların daha sıkı bütçelerle tatil yaptığı izlenimine kapılıyorum" diyor.

East Lindsey Bölge Konseyi, 2026 resmi ziyaretçi rakamlarının henüz açıklanmadığını, ancak 2025'in iyi bir yıl olduğunu söylüyor. Temmuz ayında konuşan kıyı ekonomisinden sorumlu meclis üyesi Steve Kirk, istatistiklerin "her zamankinden daha fazla insanın" kıyı topluluklarının sunduklarının tadını çıkarmayı seçtiğini gösterdiğini belirtti. Popüler Lincolnshire Wolds bölgesini de içeren tüm bölgede 1,927 milyon konaklamalı ziyaretçi (2024'e göre yüzde 13 artış) ve 2,837 milyon günübirlik ziyaretçi (yüzde 2,7 artış) kaydedildi. Bu, bölgede 6.814 işi destekledi (yüzde 5 artış).

Ziyaretçiler: Tasarruf etmeye çalışıyoruz

Skegness'e her yıl Birmingham'dan ailesiyle gelen Aiobheann Collins-Gould, tatillerini hala çok sevdiklerini ama harcamaları kısmaya çalıştıklarını söylüyor: "Küçük çocuklarınız varsa sabah erkenden kalkıp evden çıkıyorsunuz, yani sabah yediden itibaren para harcıyorsunuz, bu yüzden akşam yediye kadar dışarıda kalamazsınız – özellikle her şeyin fiyatı artarken." Nottingham'dan iki çocuğuyla tatile gelen Lerato Marumo ise "Burası beklediğimiz kadar kalabalık değil, ama yapılacak çok şey var. Hafta sonuna kadar iflas edeceğim" diyor.

Annesi ve kızıyla tatilde olan Rachel Garriock, önceki yıllara göre daha kalabalık olduğunu hissettiğini ancak "Küçük çocuğumuz olduğu için geceleri dışarı çıkmıyoruz" diyor. Dün gece eve dönmeden önce havanın sessizleştiğini, saat 19.00 civarında iyice sakince olduğunu belirtiyor.

Skegness Kasaba Konseyi'nin tespit ettiği bir sorun, bazı bölgelerde sokak lambalarının tasarruf önlemi olarak gece yarısı kapatılması. Bu nedenle bazı sakinler ve tatilciler evlerine ya da karavan parklarına karanlıkta yürümek zorunda kalıyor. Vergi mükelleflerine, lambaları geri açmak için ekstra ödeme yapıp yapmayacakları soruldu.

Boating Lake Cafe'yi yaklaşık 27 yıldır ailesiyle işleten Watts, mevcut eğilimlerin sürmesi halinde beldenin zarar göreceğinden endişeli: "Gerçekçi olarak para kazanmak için 10 haftamız var. Okul tatillerine odaklıyız. Şimdi farklı teklifler yapıyoruz. Daha ucuz bir mini balık ve patates kızartması – ki bunu daha önce yapmadık – ve hafta içi dondurma indirimleri. Biraz para geri kazanmaya çalışıyoruz, ama bu zor."

#Skegness#İngiltere#turizm#esnaf#ekonomi#ziyaretçi

Bu haber BBC News (genel) kaynağındaki bilgiler derlenerek İngiltere Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.

İlgili Haberler

Gönüllü yemek dağıtımı yapan bir kişi
toplum

Jersey'de yakıt masrafı gönüllü şoför bulmayı zorlaştırıyor

Jersey'de yemek dağıtım servisi, artan yakıt masrafları nedeniyle yeni gönüllü şoför bulmakta zorlanıyor.

1 saat önce
Üniversiteye başlayan genç ve ebeveyni vedalaşırken
toplum

Üniversiteye giden çocuğunuzu sürekli takip etmek doğru mu?

Çocukları üniversiteye başlayan bazı ebeveynler, sosyal medya grupları ve konum takip uygulamalarıyla sürekli kontrol etme eğilimi gösteriyor. Uzmanlar bunun gençlerin bağımsızlığını zedelebileceği uyarısında.

2 saat önce
Bir iş görüşmesi öncesi masada duran buzlu kahve
toplum

Buzlu kahve iş görüşmesinde sorun yaratır mı?

ABD'li bir işe alım uzmanının buzlu kahveyle mülakata gelinmemesi gerektiği yönündeki paylaşımı tartışma başlattı. Uzmanlar, adayların görüşmeye odaklanması gerektiğini söylüyor.

6 saat önce
Ojelenmemiş parlak ve bakımlı tırnaklar
toplum

Çıplak tırnak trendi sınıf tartışmasına dönüştü

Sosyal medyada yayılan 'çıplak tırnak' akımı estetik dünyasında tartışma başlattı. Bazıları bunu zarafet simgesi görürken, eleştirmenler sınıf ve kültürel silinme endişesi dile getiriyor.

6 saat önce