Sally Rooney'nin kitapları İngiltere'de satıştan çekiliyor

İrlandalı yazar Sally Rooney, Palestine Action'a verdiği destek nedeniyle kitaplarının Birleşik Krallık'ta artık satıcılara dağıtılmayacağını duyurdu. Rooney, BBC News'e yaptığı açıklamada, eserlerinin yayımlanmasının 'ciddi bir suç' oluşturabileceğini belirterek yayıncısı Faber ile bu kararı aldıklarını söyledi. Yazar, 'Halka inançlarım ve niyetlerim konusunda dürüst olmak için elimden geleni yaptım ve sonuçlarını kabul etmeye tamamen hazırım' dedi.

Birleşik Krallık'ta Palestine Action, 2025 yılında yasaklı terör örgütü ilan edilmişti. İçişleri Bakanlığı (Home Office), grubun 'uzun bir suç geleneği' olduğunu belirtmişti. Grubun faaliyetleri arasında İsrail'in Gazze savaşıyla bağlantılı silah şirketlerini hedef almak yer alıyor.

Yayıncı Faber: Suç teşkil edebilir

Rooney, geçen yıl Irish Times gazetesinde yazdığı bir makalede, elde ettiği gelirle Palestine Action'a destek vermeyi sürdüreceğini açıklamıştı. Yazar, bu desteğin Birleşik Krallık'ta suç olmasına rağmen kararından vazgeçmeyeceğini belirtmiş ve tutuklanma korkusuyla bir ödül töreni için İngiltere'ye yapacağı ziyareti iptal etmişti.

Yayıncı Faber, BBC News'e yaptığı açıklamada, 'Birleşik Krallık'taki mevcut mevzuat, Faber'ın Sally Rooney'nin çalışmalarından elde edilen gelirleri kendisine aktaramamasına yol açtı' dedi. Faber, 'Bir yazarın eserini satıp gelirini aktaramamak bir yayıncı için vicdan kabul edilemez bir durumdur. Bu nedenle, Sally ile tam mutabakata vararak eserlerini Birleşik Krallık'ta artık hiçbir formatta dağıtamayacağımıza karar verdik' ifadesini kullandı. Faber ayrıca, yazarın diğer ülkelerdeki eserlerini satmaya devam edeceklerini ve gurur duyduklarını ekledi.

E-kitap sürümleri Birleşik Krallık'ta satıştan kaldırıldı, ancak birçok kitapçıda hâlâ basılı kopyalar bulunuyor. Waterstones, Faber'ın kitapçılara mevcut stoklarını raflarda tutmaları konusunda herhangi bir kısıtlama olmadığını bildirdiğini doğruladı.

Rooney'nin kitapları ve satış rakamları

NielsenIQ BookData'ya göre Rooney'nin dünya genelinde 6 milyondan fazla, Birleşik Krallık'ta ise 2,3 milyon kitabı satıldı. Yazarın 'Normal People' romanı 2018'de yayımlandı ve iki yıl sonra diziye uyarlanarak Paul Mescal ile Daisy Edgar-Jones'un oyunculuk kariyerlerinin başlamasını sağladı. Rooney'nin diğer romanları arasında 'Intermezzo', 'Conversations With Friends' ve 'Beautiful World, Where Are You' bulunuyor. Yazarın son kitabı 'Intermezzo' dahil dört romanı Birleşik Krallık'ta satıştan kaldırılacak.

Birleşik Krallık'ta Palestine Action'a destek verdikleri iddiasıyla 3.700'den fazla kişinin tutuklandığı, yaklaşık 2.500 kişinin suçlandığı belirtiliyor. Yasağa karşı açılan hukuki itiraz sürerken hiçbir dava mahkemeye taşınmadı; itiraz gelecek ay Yüksek Mahkeme'de görülecek.