İskoçya'da mavi dil virüsü ilk kez görüldü: çiftçi suçluluk hissediyor
Fiona Johnson'ın Creetown'daki çiftliğinde İskoçya'nın ilk mavi dil vakası tespit edildi. Virüs, İngiltere'den rüzgarla taşınan tatarcıklarla yayıldı.

İskoçya'nın güneybatısındaki Creetown'da bir çiftlikte, İskoçya'da ilk kez tespit edilen mavi dil virüsü (BTV3) vakası kaydedildi. Çiftçi Fiona Johnson, hastalığın hayvanlarında görülmesinin ardından suçluluk duyduğunu söyledi.
Johnson, bu yılın başında ailesiyle birlikte Bedfordshire'dan 350 mil kuzeye taşınarak Creetown'da yeni bir çiftlik kurdu. Yerel olarak satın aldığı birkaç hayvanla et üretimine başlayan Johnson'ın kuzusunda mavi dil virüsü tespit edildi. Daha önce bağırsak sorunları nedeniyle ötenazi uygulanan kuzu, tipik belirtiler göstermiyordu; ağzından salya akıyor ve bacakları sertti.
Uzmanlar, virüsü taşıyan tatarcıkların İngiltere'den rüzgarla İskoçya'ya ulaştığını düşünüyor. İngiltere'de halihazırda 439 vaka bulunuyor. İskoçya'da ise dört çiftlikte vaka tespit edildi; enfekte olan tüm hayvanlar itlaf edildi. Johnson'ın 27 kuzusu ve 5 buzağısı negatif test sonucu alsa da, çiftçiler hastalığın daha da yayılmasından endişeli. Özellikle üreme mevsiminde hayvan satışına hazırlanan çiftçiler için bu durum büyük risk oluşturuyor.
Virüs insanları etkilemiyor
Mavi dil virüsü serotip 3 (BTV3), insanları ve gıda güvenliğini etkilemiyor; ancak koyunlarda yüksek ölüm oranına ve sığırlarda kısırlığa neden oluyor. Belirtiler arasında burun akıntısı, dudak ve burunda kızarıklık, şişlik, topallık, süt veriminde azalma ve ishal yer alıyor.
Johnson, daha önce İngiltere'de salgınların yaygın olduğunu bildiğini ancak hayvanlarını aşılatmayı düşünmediğini çünkü Creetown'a en yakın vakanın çok uzakta olduğunu belirtti: "Biraz daha güvende olduğumuzu düşündük. Bize en yakın vakalardan çok uzaktaydık, olasılığın düşük olduğunu sandık."
Aşı temininde sıkıntı
İskoçya Baş Veteriner Memuru Sheila Voas, çiftçilere acilen aşı olmaları çağrısı yaptı ancak bazı bölgelerde aşı bulmakta zorluk yaşanıyor. Lockerbie'deki Ark Vet Centre'dan John Hamilton, hafta başında 20.000 doz aşılarının olduğunu ancak 48 saat içinde tükendiğini söyledi. Hamilton, ilk vakanın birçok kişiyi şaşırttığını ancak virüsün İskoçya'ya ulaşmasının an meselesi olduğunu belirtti: "Hâkim teori, rüzgarın tatarcıkları İngiltere'den getirdiği yönünde. Bu, hastalığın ne kadar gelişigüzel yayılabileceğini gösteriyor."
National Farmers Union (NFU) İskoçya bölge yöneticisi John Cowan, üyelerin konuyu hafife almadığını ancak hayvan hareketlerine getirilecek kısıtlamaların finansal ve refah açısından ciddi sorunlara yol açabileceğini ifade etti: "Kuzularını ve damızlık koyunlarını pazara götürememeleri halinde büyük mali kayıplar olabilir."
Bu haber BBC News UK kaynağındaki bilgiler derlenerek İngiltere Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.
İlgili Haberler

Celtic forması 25 yıl boyunca dünyayı gezdi
İskoçya'da bir taraftarın kaybolan Ian Wright forması, 25 yıl süren bir şaka kapsamında dünyanın dört bir yanına gönderildi.

İngiltere'de aileleri uçuşta yan yana oturtmak için ücret alınması yasaklanıyor
İngiliz hükümeti, ebeveynlerin çocuklarının yanına oturmak için ek ücret ödemesini engelleyecek düzenlemeleri duyurdu; Sivil Havacılık Yasası'nın onaylanması durumunda ücretler kaldırılacak.

Galler'de alkolün minimum fiyatı %30 arttı
Galler'de alkolün minimum birim fiyatı 50 peniden 65 peniye çıkarıldı. Uygulama, bira, şarap ve sert içkilerin satılabileceği en düşük yasal fiyatı yükseltiyor.

Galler Prensi Skenfrith'te sel sorununu değerlendirdi
Galler Prensi William, selden sık etkilenen Monmouthshire'daki Skenfrith köyünü ziyaret ederek 'bütüncül' bir sel yaklaşımının gerektiğini söyledi.