Galler'de trans hastalar hastanedeyken ameliyatlarının iptal edildiğini öğrendi

Galler'in tek transgender (cinsiyet kimliği) kliniği olan Galler Cinsiyet Servisi'nde bazı hastaların ameliyatlarının, daha hastanedeyken iptal edildiği açıklandı. Sağlık kurulu, bu durumun hastalar ve aileleri üzerindeki etkisi için 'içtenlikle özür diledi'.

Geçtiğimiz hafta NHS yetkilileri, sevk sayıları ve bu sevklerin uygunluğuna ilişkin endişeler nedeniyle Galler Cinsiyet Servisi tarafından planlanan tüm ameliyatların 'durdurulduğunu' duyurmuştu. Bu karar, NHS Galler Müşterek Komisyon Komitesi (NWJCC) tarafından alındı. Komite, bu duraklamanın 'acil klinik güvence çalışmaları' için gerekli olduğunu belirtti.

Klinik bünyesinde yer alan Cardiff ve Vale Üniversitesi Sağlık Kurulu, kararın hastalar ve aileleri üzerindeki etkisinden dolayı 'gerçekten üzgün' olduklarını ifade etti. Ameliyatların yanı sıra sevkler ve değerlendirmeler de şu an için askıya alındı.

Beş yıl bekleyen hasta yıkıldı

Ameliyat için beş yıl bekleyen bir hasta, son dakika iptali karşısında 'yıkıldığını' söyledi. Anglesey'den 29 yaşındaki Sion Jewell, göğüs ameliyatı olmak üzere hastaneye gitmek için hazırlıklarını yapmıştı ancak ameliyattan 24 saat önce telefonla iptal edildiğini öğrendi. Jewell, ilk doktor sevklerinden bu yana beş yıl beklemişti ve ameliyatı daha önce de zihinsel sağlık nedenleriyle iki kez ertelenmişti. Geri dönüşü olmayan bu ameliyat, örneğin gelecekte çocuk emzirememe anlamına geliyordu.

Jewell, "Öğrendiğimde yıkıldım - perişandım ve tamamen cesaretim kırıldı" dedi. Ameliyata 'vücudumda doğru hissetmek' için ihtiyacı olduğunu belirten Jewell, cinsiyet disforisinin 'hayal edilemeyecek' bir acı olduğunu söyledi. "Bu bedende bir rol oynuyormuşum gibi hissediyorum. Başka birinin derisini giyiyorum" dedi.

Jewell, transgender kişilerin 'ikinci sınıf vatandaş' olarak görüldüğünü hissettiğini ve bu karar sonucu daha fazla transgender kişinin intihar edebileceği endişesini dile getirdi. "Bu başka bir ameliyat olsaydı, kalça veya kanser tedavisi, şu an kutluyor olurduk. Neden sevklerimizi kutlamıyoruz?" diye ekledi.

Sevk sayıları diğer Birleşik Krallık ülkelerine göre yüksek

Araştırmacı gazeteci Nick Wallis, aylardır Galler Cinsiyet Servisi'ni inceliyor ve servisin sevklerinin Birleşik Krallık'ın geri kalanıyla 'uyumsuz' olduğunu söyledi. Wallis, bilgi edinme (FOI) talepleriyle kamuya açık istatistikleri analiz ettiğini ve servisin yetişkin hastaları 'diğer Birleşik Krallık kliniklerine göre kişi başına üç ila dört kat daha fazla' sevk ettiğini blogunda yazdı.

BBC Galler'e konuşan Wallis, "Galler Cinsiyet Servisi'nin 2024 ve 2025 yıllarında erkekleştirici genital cerrahi, kadınlaştırıcı genital cerrahi veya göğüs ameliyatları için yüzlerce hastayı sevk ettiğini hemen görebilirsiniz. Rakamlar Kuzey İrlanda, İskoçya ve İngiltere'de yapılan sevklerle açıkça uyumsuzdu" dedi.

Wallis, görüştüğü bir annenin çocuğu hakkında 'çok endişelendiğini' ve cinsiyet servisinin çocuğun 'eşlik eden hastalıklarını' araştırmadığını söyledi. Annenin, oğlunun şiddetli otistik olduğunu ve uygun bir zihinsel sağlık değerlendirmesi yapılmadığını belirttiğini aktaran Wallis, annenin bu soruları gündeme getirdiği için kendini düşman gibi hissettirildiğini anlattı.

Cardiff ve Vale sağlık kurulunun operasyon şefi Paul Bostock, planlanan ameliyatları ve sevkleri durdurma talebinin, NHS İngiltere sağlayıcılarıyla iletişime geçilerek acil ameliyatların durdurulmasını içerdiğini söyledi. "Bazı hastalara, hastanede hazırlık yaparken planlanan ameliyatlarının durdurulması gerektiği bildirildi" dedi. "Ameliyat, bir kişinin bakımının ve yolculuğunun önemli ve son derece kişisel bir parçası olabilir. Hastalar ve sevdikleri üzerinde yaratacağı önemli etki için gerçekten üzgünüz."

Galler hükümetini kuran Plaid Cymru'dan Senedd Üyesi Matthew Jones, kararın gerekçesini sorguladı. "Ya Galler'deki cinsiyet uyum bakım sevkleri Birleşik Krallık'ın geri kalanından yüksekse?" diyen Jones, Galler'in 'son onur kalesi' olduğunu ve servisin 'dış baskıya' boyun eğmek zorunda kalmasından hayal kırıklığı duyduğunu söyledi. "Bu ameliyat duraklamasının bir an önce kaldırıldığını görmeliyiz" diye ekledi.

Öte yandan Reform UK Galler lideri Dan Thomas, 'sağduyulu insanların' bu duraklamadan memnun olacağını söylerken, Galler Muhafazakar Parti gölge sağlık bakanı Natasha Asghar da hizmetin gözden geçirilmesini memnuniyetle karşıladı ve 'kesinlikle doğru bir adım' olduğunu belirtti.