toplum

Engelli adam sekiz buçuk yıl bakım merkezinde 'kilitli kaldı'

Bristol'da yaşayan 54 yaşındaki David Cording, geçici olarak yerleştirildiği değerlendirme merkezinde sekiz buçuk yıl kaldı; ailesi ve arkadaşları bunu 'hapis' olarak nitelendiriyor.

12 Ağustos 2026 06:58·2 dk okuma·İngiltere HaberX'te paylaşWhatsAppFacebook
Bristol'da kilitli kapıları olan bir bakım merkezi

Bristol'da yaşayan 54 yaşındaki David Cording, 2015 yılında geçici olarak yerleştirildiği Concord Lodge adlı değerlendirme merkezinde sekiz buçuk yıl kaldı. Serebral palsi, otizm ve öğrenme güçlüğü bulunan Cording, burasını 'hapis' olarak tanımlıyor ve kendini 'kilitli' hissettiğini söylüyor.

Cording, 2015 yılında bakıcılarıyla yaşadığı bir olayın ardından kendi dairesinden taşınmak zorunda kalmış, önce Southmead Hastanesi'nde kalmış, ardından Concord Lodge'a yerleştirilmişti. Ancak 'birkaç hafta' sürmesi beklenen bu geçici yerleşim, yaklaşık dokuz yıla uzadı.

2 milyon sterlinlik maliyet

Arkadaşları ve ailesi, Concord Lodge'da geçen sekiz buçuk yılın maliyetinin, yayınlanan haftalık 4.600 sterlinlik ücrete göre toplamda 2 milyon sterlini aştığını belirtiyor. David'in arkadaşı Mike Cooper, 'Yerel vergi mükelleflerinin 2 milyon sterlini, onun nefret ettiği ve travma yaşadığı bir yerde tutulması için harcandı' dedi.

Concord Lodge, Care Quality Commission tarafından 2015, 2017 ve 2019'da 'iyi' olarak derecelendirilmişti. Ancak David'in arkadaşı Dr. Mike Chase, buranın 'neredeyse bir hapishane' olduğunu söyledi: 'Kilitli kapıları vardı. Ziyaret ettiğimizde bize eşlik ediliyordu. David, orada kaldığı beş yıl boyunca kapıların şifresini bilmiyordu.'

David'in dairesinde mutfak ve ortak alan bulunmuyordu; personel sağlık ve güvenlik nedenleriyle onu tekerlekli sandalyede itmiyordu. Arkadaşlarının çektiği videolarda David'in kapıları açmakta zorlandığı ve yakındaki Horfield Common'ı görebildiği ancak oraya gidemediği görülüyor.

Şikayet ve tazminat

David ve ailesi, Bristol City Council'e şikayette bulunmuş, ardından konuyu Local Government Ombudsman'a taşımıştı. 2020 yılında ombudsman, konseyin David'in insan haklarına 'yetersiz saygı' gösterdiğini ve 'uygun bir yerleşim sağlamak için gereken eylemi tekrar tekrar yapmadığını' belirterek başvuruyu haklı buldu. Bristol City Council kararı kabul etti, özür diledi ve David'e 5.000 sterlin tazminat ödedi.

Ancak David, dört yıl daha Concord Lodge'da kaldı. Konseyin önerdiği yarım düzineden fazla alternatif yerleşim, hem ombudsman hem de aile tarafından uygun bulunmadı. Cooper, bazı yerleşimlerin çok küçük olduğunu, birinin uyuşturucu kullanıcılarına yakın olduğunu, bir diğerinin ise finansman eksikliği nedeniyle son anda iptal edildiğini söyledi.

David'in annesi Jenny, oğlunun yaşadıklarını 'inanılmaz' olarak nitelendirdi: 'Birini bu kadar yıl kilit altında tutamazsınız.'

Sonunda kendi dairesine döndü

2024 yılında konsey, David için güvenli ve uygun bir çözüm buldu: 2015'te ayrıldığı dairesine, güvenlik iyileştirmeleri ve 24 saat bakıcı desteğiyle geri döndü. Jenny, 'Her şey tertemizdi ve o çok mutluydu' dedi.

David'in ailesi ve destekçileri, kendisinin özgürlüğünün kısıtlandığını ve insan haklarının ihlal edildiğini öne sürerek konseye dava açtı. Bristol City Council, Mart 2026'da suçlamayı kabul etmeden davayı 25.000 sterlin ödeyerek kapattı.

Bristol City Council sözcüsü, 'Karmaşık ve özel ihtiyaçları olan kişiler için uygun seçenekler bulmak ek zorluklar yaratabilir. Kişinin tercihini sunmak için her girişimde bulunacağız ancak kaynaklarımız ve dış sağlayıcıların kapasitesi nedeniyle bu her zaman mümkün olmayabilir' dedi.

#engelli bakımı#Bristol#değerlendirme merkezi#insan hakları#tazminat

Bu haber BBC News UK kaynağındaki bilgiler derlenerek İngiltere Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.

İlgili Haberler

Gönüllü yemek dağıtımı yapan bir kişi
toplum

Jersey'de yakıt masrafı gönüllü şoför bulmayı zorlaştırıyor

Jersey'de yemek dağıtım servisi, artan yakıt masrafları nedeniyle yeni gönüllü şoför bulmakta zorlanıyor.

1 saat önce
Üniversiteye başlayan genç ve ebeveyni vedalaşırken
toplum

Üniversiteye giden çocuğunuzu sürekli takip etmek doğru mu?

Çocukları üniversiteye başlayan bazı ebeveynler, sosyal medya grupları ve konum takip uygulamalarıyla sürekli kontrol etme eğilimi gösteriyor. Uzmanlar bunun gençlerin bağımsızlığını zedelebileceği uyarısında.

2 saat önce
Bir iş görüşmesi öncesi masada duran buzlu kahve
toplum

Buzlu kahve iş görüşmesinde sorun yaratır mı?

ABD'li bir işe alım uzmanının buzlu kahveyle mülakata gelinmemesi gerektiği yönündeki paylaşımı tartışma başlattı. Uzmanlar, adayların görüşmeye odaklanması gerektiğini söylüyor.

6 saat önce
Ojelenmemiş parlak ve bakımlı tırnaklar
toplum

Çıplak tırnak trendi sınıf tartışmasına dönüştü

Sosyal medyada yayılan 'çıplak tırnak' akımı estetik dünyasında tartışma başlattı. Bazıları bunu zarafet simgesi görürken, eleştirmenler sınıf ve kültürel silinme endişesi dile getiriyor.

6 saat önce