Durham'da 4.500 meme kanseri vakası daha incelenecek
County Durham'da bir NHS vakfı, gecikmiş teşhis ve gereksiz ameliyatların ardından 2015'e uzanan 4.500 meme kanseri vakasını daha incelemeyi kabul etti.

İngiltere'nin County Durham bölgesinde faaliyet gösteren County Durham and Darlington NHS Foundation Trust (Ulusal Sağlık Servisi vakfı), gecikmiş teşhis ve gereksiz ameliyatlar gibi eksikliklerin ortaya çıkmasının ardından 4.500 meme kanseri vakasını daha incelemeyi kabul etti. Vakfın yönetim kurulu, 2015'e kadar uzanan vakaları kapsayacak şekilde incelemenin genişletilmesini onayladı.
2023'e kadar uzanan vakaların incelenmesine göre yüzlerce hasta bu eksikliklerden zarar gördü. BBC, aralarında kendini "sakatlanmış" hissettiğini ve vakfın hatalarının "kesinlikle affedilemez" olduğunu söyleyen bir kadının da bulunduğu birden fazla mağdurla görüştü.
Durham'da düzenlenen olağanüstü yönetim kurulu toplantısında, incelemenin genişletilmesini onaylamadan önce kurul üyeleri eksiklikler ve yol açılan zarar için "samimi" özür diledi. Kurul başkanı Alison Marshall, "Meme hizmetlerimizdeki eksikliklerden etkilenen tüm kadınlardan ve ailelerinden samimi bir şekilde özür diliyorum" dedi. Marshall, "Yaşananların etkisini hayal bile edemiyorum" diye ekledi.
Marshall, "zamanı geriye çeviremeyeceklerini" ancak eksiklikler konusunda "açık, dürüst ve şeffaf" olacaklarını söyledi.
Endişeler ilk kez 2015'te dile getirildi
Başhemşire Gill Hunt, yönetim kuruluna endişelerin ilk kez 2015'te bir "hizmet yeniden yapılandırması" ve meme cerrahisi asistan kadrolarının kaybedilmesinin ardından dile getirildiğini bildirdi. Hunt, sonraki yıllarda hastaların yanı sıra Northern Cancer Alliance (Kuzey Kanser Birliği), Care Quality Commission (Bakım Kalitesi Komisyonu) ve NHS England (İngiltere Ulusal Sağlık Servisi) gibi kurumların çok sayıda sorun dile getirdiğini belirtti.
Hunt'a göre öne çıkan başlıca konular arasında "en iyi uygulamayla uyumlu olmayan" tedavi, aşırı cerrahi müdahale ve gecikmiş teşhis yer aldı.
Vakfın incelemeyi 2015'e kadar geriye götürme kararı, etkilenen hasta sayısının ve ele alınması gereken vaka hacminin ilk tahminlerin üzerinde olabileceğini gösteriyor. NHS vakıfları, İngiltere'de hastane ve toplum sağlığı hizmetlerini yerel düzeyde yürüten kuruluşlar olarak faaliyet gösteriyor. Meme kanseri hizmetlerindeki aksaklıklar ise hastaların tedavi süreçlerini doğrudan etkileyebiliyor.
Konuyla ilgili gelişmelerin önümüzdeki günlerde kamuoyuyla paylaşılması bekleniyor.
Bu haber BBC News UK kaynağındaki bilgiler derlenerek İngiltere Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.
İlgili Haberler

İngiltere'de kıdemli doktorlar iki günlük grevi iptal etti
İngiltere'de hastanelerin en kıdemli doktorları, hükümetle ücret ve çalışma koşullarını görüşmek için bu ay planlanan iki günlük grevi askıya aldı.

Casey: İngiltere'de sosyal bakım sisteminde 'kimse sorumlu değil'
İngiltere'de yetişkin sosyal bakım komisyonu başkanı Louise Casey, hükümetlerin yıllardır sistemi ihmal ettiğini ve bakım hizmetlerinde kimsenin sorumluluk almadığını söyleyecek.

Depresyon ilacı araştırması: essitalopram nüksü önlemede öne çıktı
10 bine yakın hastanın verilerinin incelendiği analizde, essitalopramın depresyon belirtilerinin geri dönmesini önlemede diğer ilaçlara göre daha etkili olduğu görüldü.

İngiltere'de NHS vakıflarının yarısında doğum izni bütçesi yok
İngiltere'de fizyoterapi birliğinin araştırmasına göre NHS vakıflarının yüzde 49'unun doğum izni yerine personel alımı için ayrılmış bütçesi bulunmuyor.