Drumcree geçit törenine hukuki itiraz Belfast'ta görülüyor
Kuzey İrlanda'da Orange Order'ın Garvaghy Road'da yürümesine izin verilmesine karşı açılan dava Belfast Yüksek Mahkemesi'nde görülmeye başlandı.

Kuzey İrlanda'da Orange Order'ın Portadown'daki Garvaghy Road'da yürüyüş yapmasına izin veren Parades Commission (Geçit Törenleri Komisyonu) kararına karşı açılan hukuki itiraz, Belfast Yüksek Mahkemesi'nde görülmeye başlandı. Mahkeme binasının önünde kalabalık bir grup toplandı.
Komisyon, yürüyüşün Pazar günü yaklaşık 30 yıl sonra ilk kez yapılabileceğini ancak bazı kısıtlamalar getirildiğini açıkladı. Planlanan saat 13.00 yerine yürüyüş en geç 08.00'de başlayacak ve Orange Order'ın talep ettiği 60 kişi yerine 35 kişi katılabilecek. Bando ve destekçilere izin verilmedi.
Karara, yürüyüşe karşı çıkan Garvaghy Road Residents' Coalition (Garvaghy Yolu Sakinleri Koalisyonu) tarafından itiraz ediliyor. Koalisyon ayrıca Pazar günkü yürüyüşe karşı bir protesto için komisyona başvurdu ve katılımcı sayısını 5000 olarak bildirdi. Komisyonun kararını Cumartesi günü açıklaması bekleniyor.
Mahkemede polis değerlendirmesi tartışıldı
Cumartesi günü sakinlerin avukatı Yüksek Mahkeme'de, kararda atıfta bulunulan Kuzey İrlanda Polis Teşkilatı (PSNI) değerlendirmesinin polisin komisyona söylediklerinin "tamamını" yansıtıp yansıtmadığının belirsiz olduğunu söyledi. Hukuk ekibi, herhangi bir değişiklik olup olmadığını görmek için PSNI'nin tam değerlendirmesini ve geçmiş değerlendirmeleri talep etti. Sakinlerin avukatı, komisyonun yaklaşımında "önemli bir değişiklik" yaşandığını belirtti.
Yargıç Patricia Smyth, duruşmayı ertelemeden önce taraflara kısa sürede bir çözüm yolu konusunda görüşlerini almak istediğini söyledi.
İrlanda Katolik Kilisesi lideri Başpiskopos Eamon Martin Cumartesi öğleden sonra yaptığı açıklamada, "Garvaghy Road'daki karmaşık durumun barışçıl bir şekilde çözülmesi için dua ve destek" çağrısında bulundu. Son gelişmeler karşısında birçok kişinin yaşadığı "şok ve hayal kırıklığını" paylaştığını belirten Martin, bu durumun kendilerinde "derin travmatik ve acı verici anıları" canlandırdığını söyledi.
Garvaghy Road'daki St John the Baptist Kilisesi'nin internet sitesine göre Pazar günleri saat 08.30'da ayin düzenleniyor. BBC News NI'nin sorusu üzerine komisyon, kararda belirlenen saatlerin kilise ayininin "normal şekilde yapılmasına" olanak tanıyacağını düşündüklerini bildirdi.
Kiliseden Peder Peter Clarke, yürüyüşün cemaat üyelerinin kiliseye giriş çıkışıyla "çatışacağından" endişe ettiğini söyledi. Clarke, komisyona e-posta göndererek endişelerini ilettiğini ve kararın artık kendi ellerinde olmadığını belirtti. Rahip, 1990'lardaki Drumcree anlaşmazlığına dair "hoş olmayan hatıraları" olduğunu ve o günlere dönülmesini istemediğini ekledi.
Orange Order karara uyacağını açıkladı
Portadown bölgesi Orange Order temsilcisi Nigel Dawson Cumartesi günü yaptığı açıklamada, yürüyüşe getirilen ek kısıtlamalardan "memnun olmadıklarını" ancak "yasa ve karara tam olarak uyacaklarını" söyledi. Dawson, topluma da aynı şekilde davranma çağrısı yaparak herkesi sorumlu ve barışçıl davranmaya davet etti.
Komisyonun Cuma günü yayımlanan kararında, düzenleyiciler, sakinler, polis, siyasi partiler ve kilise temsilcilerinden "çeşitli yazılı ve sözlü görüşler" alındığı belirtildi. Kararda, "Bu karar bir tarafın zaferi ya da diğerinin yenilgisi olarak görülmemeli" ifadesi yer aldı.
Karar, geçit törenlerini düzenlemek ve yürüyüşler etrafındaki gerilimi azaltmak amacıyla 1998'de kurulan Parades Commission tarafından alındı. Komisyonun önceki Drumcree kararı Ağustos ayında Yüksek Mahkeme tarafından iptal edilmiş, ardından Kuzey İrlanda Ofisi komisyon hakkında inceleme başlatmıştı. Drumcree anlaşmazlığı 1990'ların ortasında başlamış ve dönemin barış sürecini neredeyse Rayından çıkarmıştı.
Bu haber BBC News UK kaynağındaki bilgiler derlenerek İngiltere Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.
İlgili Haberler

Drumcree geçişine yargıçtan taraflara 'uzlaşın' çağrısı
Kuzey İrlanda'da Garvaghy Road yürüyüşüne izin verilmesine yönelik hukuki itirazı gören yargıç, taraflara 'uçurumun kenarından geri adım atın' çağrısı yaptı.

İkinci Dünya Savaşı gazisi Harry Francis 101 yaşında öldü
Güneybatı İngiltere'nin hayatta kalan son İkinci Dünya Savaşı gazilerinden Harry Francis, 101 yaşında hayatını kaybetti. Francis, SBS'nin ilk üyelerindendi.

Prens Harry: İngiltere'ye dönmek harika bir duygu
Sussex Dükü Prens Harry, altı yılın ardından İngiltere'ye döndüklerini belirterek bunun 'harika' bir duygu olduğunu söyledi ve ailenin Cotswolds bölgesinde yaşadığı bildirildi.

Marketlerde satılan limonlu cheesecake'ler incelendi
İngiltere'de marketlerde satılan limonlu cheesecake'lerin içerik ve lezzet karşılaştırmasında, ortalama ürünün 24 katkı maddesi içerdiği görüldü.