Belfast mahkemesi Orange Order yürüyüşünü durdurdu

Kuzey İrlanda'nın Portadown kentinde, milliyetçi kesimin yaşadığı Garvaghy Road'da yapılması planlanan protestan Orange Order yürüyüşü, Belfast Yüksek Mahkemesi tarafından geçici olarak durduruldu. Mahkeme yargıcı, taraflara "uçurumun kenarından geri adım atma" çağrısı yaptı ve Kuzey İrlanda'daki herkesin çıkarı için sorumlu kararlar alınması gerektiğini söyledi.

Beş saat süren özel oturumun ardından Yargıç Smyth, Pazar sabahı saat 08.00'de yapılması planlanan yürüyüşü, yargısal denetim başvurusu tam olarak dinlenene kadar geçici olarak askıya aldı. Mahkeme, Cuma günü Parades Commission (Geçit Törenleri Komisyonu) tarafından verilen ve yürüyüşe katılımcı sayısı kısıtlamalarıyla izin veren kararını da askıya aldı. Karara yönelik sadık birlik yanlılarının temyiz başvurusu ise Cumartesi akşamı ikinci bir özel oturumda görüşülecek.

Mahkeme tarafları uzlaşmaya çağırdı

Smyth, Loyalist Orange Order (Sadık Birlikçi Orange Order) ile Garvaghy Road Residents Coalition (Garvaghy Road Sakinleri Koalisyonu) arasında gönüllü bir anlaşmaya varma çabalarının sonuçsuz kaldığını belirtti. "Sakinler ile Portadown Loyalist Lodge arasındaki güvensizlik düzeyi abartılamaz. Her iki taraf da diğerinin güvencelerini kabul etmiyor" dedi.

Garvaghy Road'daki yürüyüş, 1998 yılında Drumcree kilisesi önünde yaşanan mezhep çatışmaları nedeniyle 28 yıldır yasaklı. Smyth, "Bu uzun süredir devam eden anlaşmazlığın Kuzey İrlanda çapında tırmanma potansiyeli taşıdığı da açıktır" ifadelerini kullandı.

Smyth ayrıca taraflara, komisyonun karar gerekçesini sindirmek için fazla zamanı olmadığını hatırlatarak yürüyüşün gönüllü olarak ertelenmesi için anlaşmaya varmaları çağrısında bulundu. Yargıç, "Sadece kendiniz için değil, Kuzey İrlanda'daki herkes için bir anlaşmaya varmak önemli" diyerek meselelerin "düzgün şekilde dile getirilmesi" gerektiğini vurguladı ve "Herkesin adil bir duruşma yapıldığını bilmesi gerekir" dedi.

Portadown Loyalist Orange Lodge duruşmada temsil edilmedi. Ancak yargıcın yürüyüş izni başvurusunda bulunan kişi aracılığıyla görüşünü sormasının ardından loca, törenin askıya alınmasına onay vermeyeceğini açıkça belirtti.

Karşı yürüyüş endişeleri arttırdı

Komisyona Cumartesi günü yapılan ve mahkemenin dinlediği bir karşı yürüyüş izni başvurusu, çatışma endişelerini artırdı. Başlangıçta 5.000'e kadar kişinin katılabileceği tahmin edilen protesto için izin istenmiş, bu sayı daha sonra 300'e indirilmişti.

İngiltere Başbakanı Andy Burnham, Cuma akşamı liderlere hafta sonu boyunca "sakin bir şekilde çalışma" çağrısı yaptı. Kuzey İrlanda Bakanı Chris Bryant ise "serin kafalar" çağrısında bulunarak Kuzey İrlanda'nın "yıllar içinde birçok keskin anlaşmazlık anına göğüs gerdiğini" ve bunu yeniden yapması gerektiğini söyledi.

Smyth, kararından önce duruşmada Kuzey İrlanda Polis Teşkilatı ve Parades Commission dahil taraflardan, davada ortaya çıkan "toplumumuz için çok önemli meseleleri" dikkatle değerlendirmelerini istedi. Bu meselelerin, davanın toplum ilişkileri açısından taşıdığı önem göz önüne alındığında doğru şekilde ele alınması gerektiğini belirtti.

Parades Commission yürüyüşe saat 08.00'de başlama ve katılımcı sayısını 35 kişiyle sınırlama gibi bazı kısıtlamalar getirmiş, ancak güzergâh üzerinde herhangi bir kısıtlama uygulamamıştı.