Savaş bölgelerinde kültürel miras yok oluyor: hesap sormak neden zor?

Ukrayna için ağustos ayı ağır geçti. Rusya'nın hava saldırıları belirgin biçimde arttı ve binlerce insansız hava aracı kullanıldı. Kiev yoğun bombardımana maruz kalırken güneydeki Mikolayiv ve Odesa kentleri de vuruldu. Odesa'da Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) koruması altındaki altı alanın zarar gördüğü bildirildi. Bunlar arasında 19. yüzyıldan kalma somon pembesi Alexandru Sturdza Evi de yer alıyor.

Kültürel açıdan değerli binaların ve nesnelerin tahribinden sorumlu aktörlerin hesap vermesinin neden bu kadar zor olduğu sorusu yeniden gündeme geldi. Ukrayna Kültür Bakanlığı, yalnızca son bir ayda Odesa dahil 148 kültürel miras alanının hasar gördüğünü ya da yıkıldığını kaydetti.

Birçok Ukraynalı aktivist grup, kültürel tahribat ve yağma nedeniyle Rusya aleyhine Uluslararası Ceza Mahkemesi'ne (UCM) suç duyurusunda bulundu. Ancak henüz iddianame düzenlenmedi.

Orta Doğu ve Kuzey Afrika'da Tehlikedeki Arkeoloji projesinde kıdemli araştırmacı olan Bijan Rouhani, hukuki çerçevenin kağıt üzerinde güçlü olabileceğini, fakat pratikte neredeyse kaçınılmaz olarak yetersiz kaldığını söylüyor. "Hiçbir devlet aktörü bu suçtan yargılanmadı. Artık engel delil değil. Uydu görüntülerimiz, uzaktan algılama ve izleme ekiplerimiz var. Engel yargı yetkisi ve siyasi irade" diyor.

Gazze'den İran'a uzanan tahribat

Gazze'de el sanatları, hediyelik eşya ve antika satan Tareq Abu Dayyeh'in sattığı birçok üründe Büyük Ömeri Camii'nin görseli yer alıyor. Bu yapı, antik pagan tapınağından Bizans kilisesine, 7. yüzyıl camisinden Haçlı katedraline ve yeniden camiye uzanan dönüşümleriyle Gazze'nin kimliğini simgeliyor. Büyük Ömeri Camii, 2023'te İsrail saldırısında neredeyse tamamen yıkıldı. İsrail ordusu saldırının Hamas'ı hedef aldığını açıklamıştı. Abu Dayyeh, harabeleri her gördüğünde kalbinin kırıldığını söylüyor: "Geçmişin yıkıldığında bugünün kalmaz."

Gazze'deki savaş on binlerce can kaybına yol açtı; İsrail bombardımanında tahminen 200 bin binanın hasar gördüğü ya da yıkıldığı belirtiliyor. Ancak ölüm ve yıkımın ötesinde bu tür kültürel kayıplar derin izler bırakıyor. Aynı duygu tarih boyunca savaşı yaşayan toplumlarca dile getirildi. Sudan, Lübnan, Yemen ve İran'da da alarma geçildi.

İran'da şubat ayında ABD ve İsrail'in başlattığı hava savaşı sırasında 100'den fazla alanın zarar gördüğü bildirildi. Bunlar arasında başkent Tahran'daki UNESCO listesindeki Gülistan Sarayı ve İsfahan'daki Nakş-i Cihan Meydanı da var. Sudan'daki iç savaş ise dünyanın antik harikalarından birini, Kuş Krallığı'nın yükseliş döneminde inşa edilen Meroe Piramitleri'ni daha da tehlikeye attı. Meroe'yi 2011'de Dünya Mirası Alanı ilan eden UNESCO, çatışmaların bölgedeki tüm koruma çalışmalarını durdurduğunu, kırılgan antik yapıların kum ve bitki örtüsünün ilerlemesiyle erozyona açık kaldığını uyardı.

Hukuki çerçeve güçlü, uygulama zayıf

İkinci Dünya Savaşı'nın yıkımına yanıt olarak, silahlı çatışma sırasında kültürel mirasın korunmasına adanmış ilk uluslararası antlaşma 1954'te Lahey'de kabul edildi. Anlaşma anıtlar ve mimari eserlerin yanı sıra sanat eserleri ve kitaplar için de geçerli. Devletlere kültürel varlıkları koruma, bunlara saygı gösterme ve tehlikeye atabilecek eylemlerden kaçınma yükümlülüğü getiriyor.

Lahey Sözleşmesi'nden bu yana koruma tedbirlerini güçlendirmeye yönelik ek adımlar atıldı. 1999'daki İkinci Protokol, büyük kültürel önemi nedeniyle gelişmiş koruma altına alınan bir alanın, askeri hedef haline gelmiş olsa bile, o kullanımı sona erdirmenin başka makul yolu bulunmadıkça askeri hedef yapılamayacağını hükme bağladı. Uluslararası Ceza Mahkemesi 2002'de Lahey'de kurulduğunda, savaşta dini, sanatsal ve eğitim değeri olan yapılara ve tarihi anıtlara yönelik kasıtlı saldırıları savaş suçu olarak tanımladı ve hesap sorulmasını görevleri arasına aldı. Ancak bu karmaşık ve zorlu bir iş oldu.

UCM'de bugüne kadar yalnızca bir dava başarıyla sonuçlandı. Mali'de cihatçı militan lider Ahmed el-Faki el-Mehdi, Timbuktu'da türbeleri ve bir camiyi yıkan saldırıları yönettiği gerekçesiyle suçlu bulundu ve dokuz yıl hapis cezasına çarptırıldı. Rouhani'ye göre büyük güçlerin tam desteği ve uluslararası hukukun uygulanmasına gerçek bağlılık olmadan dünya aynı yıkıcı döngünün tekrarlanmasını izlemeye devam edecek. "Çoğu hükümet için miras ikincil bir mesele; propaganda için işe yaramadıkça" diyor ve ekliyor: "Lahey Sözleşmesi devletlerden korumayı askeri kurallarına dahil etmelerini, yurt dışındaki kültürel varlıklara da yurt içindeki kadar saygı göstermelerini istiyor. Son çatışmalardaki hasarın boyutuna bakınca bu yükümlülüklerin ciddiye alındığı sonucuna varmak zor."