Holokost mirasçıları, Nazi dönemi eserler için müze ve arşivi dava etti

Holokost kurbanlarının Yahudi mirasçıları ve temsilcileri, İkinci Dünya Savaşı sırasında Nazilerin el koyduğu ve halen müze duvarlarında asılı duran tablolar için California'da iki ayrı dava açtı. Davalar, California eyaleti ile ABD Kongresi'nin Yahudi ailelerden zorla alınan sanat eserlerine ilişkin talepleri güçlendiren yeni yasaları kabul etmesinin ardından açılan ilk davalar olma özelliğini taşıyor.

Los Angeles Yüksek Mahkemesi'nde pazartesi günü açılan davayı, Greater Los Angeles Yahudi Federasyonu ve yönetim kurulu başkanı Daniel Gryczman, Pasadena'daki Norton Simon Müzesi'ne karşı açtı. Davada, Lucas Cranach the Elder'in 1530'da yaptığı, gerçek boyutlu iki ahşap panel üzerine yağlıboya şaheseri "Adem ile Havva"nın iadesi isteniyor.

Aynı gün Los Angeles federal mahkemesinde açılan diğer dava ise, Auschwitz'de tutulan Holokost kurtulusu ve California'da animatör olarak çalışan merhum Dina Gottliebova Babbitt'in kızları tarafından yapıldı. Dava, sanatçının "Ölüm Meleği" lakabıyla anılan Nazi doktoru Josef Mengele için mahkum arkadaşlarının portrelerini suluboya olarak çizmeye zorlanması nedeniyle, Polonya'daki Auschwitz-Birkenau Müzesi'nden bu eserlerin iadesini talep ediyor.

Her iki müzenin sözcüleri, eserlerin yasal mülkiyetine sahip olduklarını ve bunları kamuya sergilemeye devam edeceklerini bildirdi. Davalarda tabloların maddi değeri belirtilmedi.

Yıllardır süren hukuk mücadelesi

Nazi döneminde yağmalanan sanat eserleri, Yahudi aileler ile bu eserleri tarihin acı ama önemli bir bölümü olarak koruduklarını söyleyen müzeleri karşı karşıya getiren, duygusal, hukuki ve etik açıdan tartışmalı bir konu olmayı sürdürüyor. 1933-1945 yılları arasında Nazi rejimi, Avrupa genelinde Yahudi aileler, koleksiyoncular ve müzelerden 600 binden fazla sanat eserine el koyarak dünya tarihinin en büyük sanat hırsızlığını gerçekleştirdi. Onlarca yıl sonra bu eserlerin çoğu dünyanın önde gelen müzelerinde bulunuyor; bu da iade sürecini basit bir mülkiyet anlaşmazlığından çok daha karmaşık hale getiriyor.

Los Angeles Yahudi Federasyonu'nun başkanı ve CEO'su Haham Noah Farkas, Hollandalı Yahudi sanat simsarı Jacques Goudstikker'in tek mirasçısı Marei von Saher'in haklarını federasyona devrettiğini belirtti. Tablolar, Goudstikker'in koleksiyonundan Adolf Hitler'in ikinci adamı Hermann Göring tarafından alınmış, birçok el değiştirdikten sonra 1960'larda Pasadena Modern Sanat Müzesi'ne satılmıştı. Müze daha sonra bağışçısının onuruna Norton Simon Müzesi adını aldı.

Farkas, geri alınan eserlerden elde edilecek net gelirin büyük bölümünün Los Angeles bölgesinde yaşayan yaklaşık 2 bin 500 Holokost kurtulusuna yardım için kullanılacağını söyledi. Von Saher yaptığı açıklamada, Yahudi kuruluşunun ailesinin davasını üstlenmesinden duyduğu memnuniyeti dile getirerek bunun Holokost kurtulusları ve Nazi dönemi zulmü mağdurları için adalet yolunda anlamlı bir adım olduğunu ifade etti.

Müzeler: Yasal mülkiyet bizde

Norton Simon Müzesi ise yaptığı açıklamada, federal bir mahkemenin 2018'de oybirliğiyle müzenin Cranach tablolarının yasal sahibi olduğuna karar verdiğini hatırlattı. Mayıs 2019'da ABD Yüksek Mahkemesi davaya müdahil olmayı reddederek alt mahkeme kararlarını geçerli bıraktı. Müzeye göre aslen Stroganoff ailesine ait olan tablolar 1931'de Sovyetler Birliği tarafından Berlin'deki izinsiz bir müzayedede satışa çıkarılmış ve burada Goudstikker tarafından satın alınmıştı. Karmaşık bir sürecin ardından eserler bir Stroganoff ailesi mensubu tarafından müzeye satıldı; müze daha sonra tabloları restore etti ve korudu. Açıklamada, eserlerin yaklaşık 50 yıldır müzede sergilendiği ve kamuya açık kalmaya devam edeceği belirtildi.

Auschwitz-Birkenau Müzesi sözcüsü Pawel Sawicki ise Gottliebova Babbitt'in Mengele tarafından korkunç deneylerini ve ırk araştırmalarını belgelemek için zorla çizdirttiği Roman ve Sinti kurbanlarına ait suluboyaların, bu kişinin suçlarını belgelemek üzere "anıt alanda kalması gerektiğini" söyledi. Sawicki, eserlerin "Nazi yağması sanat" olarak nitelenmemesi gerektiğini çünkü sanatçının bunları mahkum olarak iradesi dışında çizdiğini ve bu nedenle suluboyaların mülkiyetine sahip olmadığını savundu. Aile duygularını anladığını belirten Sawicki, Roman ve Sinti kurbanlarının portrelerinin Mengele'nin suç deneylerinden kalan ender belgeler arasında olduğunu ve Auschwitz toplama kampı tarihine ilişkin benzersiz belgeler olarak değerlendirilmesi gerektiğini ifade etti. Sawicki, buradaki belgeleri oluşturan kişilerin haklarına tam saygı duyduklarını ancak anıt alanın koleksiyonundaki herhangi bir kaybın telafisi mümkün olmayan bir zarar olacağını, belgelerin en küçük bir parçasının bile kaybının Auschwitz kurbanlarının anısına onarılamaz bir leke süreceğini söyledi.