Milan derbisinin ikonik fotoğrafının hikayesi

İnterli savunma oyuncusu Marco Materazzi'nin Milanlı futbolcu Rui Costa'nın omzuna yaslandığı fotoğraf, iki takım arasındaki yerel rekabetin simgesi kabul ediliyor. Fotoğraf, 2005 yılında oynanan ve Inter taraftarlarının sahaya meşale yağdırmasıyla yarıda kalan Şampiyonlar Ligi çeyrek final maçından.

BBC Sport'a konuşan fotoğrafçı Stefano Rellandini, o anı 21 yıl önce yakaladığını söylüyor. Rellandini, "Herkes meşalelere ve dumanlara odaklanmıştı ama sahanın ortasında belirli bir an gördüm" diyor. Materazzi'nin sert oyunuyla bilindiğini, Rui Costa'nın ise daha zarif bir futbolcu olduğunu belirten Rellandini, "Materazzi birkaç saniye boyunca dirseğini Rui Costa'nın omzuna koydu. Ben de o anı çektim" diye anlatıyor.

Fotoğraf, Milan ile Inter arasındaki 2005 Şampiyonlar Ligi çeyrek final rövanş maçının sonunu belgeliyor. Maçın 73. dakikasında Inter taraftarlarının bulunduğu tribünden sahaya atılan meşaleler ve çeşitli cisimler nedeniyle hakem maçı tatil etmişti. Milan kalecisi Dida, isabet eden bir meşale nedeniyle yaralanmıştı. Milan, ilk maçı 2-0 kazanmıştı ve toplamda 3-0 öndeydi. UEFA daha sonra hükmen Milan'ı tur atlatan taraf ilan etti.

Meşaleler ve duman altında kalan saha

Rellandini, o gecenin atmosferini şöyle anlatıyor: "Her Milan-Inter derbisinde olduğu gibi güçlü bir atmosfer vardı. Taraftarların koreografisi muhteşemdi. Sahaya ayak bastığınızda bunun sadece bir futbol maçı olmadığını hissediyorsunuz." Ancak Esteban Cambiasso'nun attığı golün iptal edilmesiyle durumun değiştiğini belirten Rellandini, "Inter taraftarları çıldırdı. Cisimler ve meşaleler atmaya başladılar, yaklaşık 15-20 dakika durmadılar. Adeta bir savaş gibiydi" diyor.

Olayların ardından UEFA, Inter'e 132 bin sterlin para cezası verdi ve takımın dört Avrupa maçını seyircisiz oynamasına karar verdi. UEFA sözcüsü, bunun "UEFA tarihindeki en büyük para cezası" olduğunu açıkladı. Milan polis şefi Paolo Scarpi olayları "iki-üç yüz holigan" olarak nitelendirdi.

Maçın ardından yaşananlar

Milan, yarı finalde PSV Eindhoven'ı deplasman golü kuralıyla geçti. Finalde ise Liverpool'a penaltılarla yenildi. İki yıl sonra Atina'da oynanan finalde Liverpool'u yenen Milan, yedinci Avrupa kupasını kazandı. Inter ise 2006'da Serie A şampiyonu ilan edildi ve ardından dört sezon üst üste ligi kazandı. 2009-10 sezonunda Jose Mourinho yönetiminde lig, kupa ve Şampiyonlar Ligi'ni kazanarak üçleme yaptı.

Milan derbisi, 31 Ekim Cumartesi günü TSİ 21:45'te BBC Two ve iPlayer'dan canlı yayınlanacak.