İskoçya'da hava trafik kontrolünde teknik arıza uçuşları aksattı
İskoçya ve İngiltere'nin kuzeyinde hava trafik kontrolünü yöneten Prestwick merkezinde yaşanan teknik arıza nedeniyle Glasgow ve Edinburgh havalimanlarında uçuşlarda gecikmeler yaşanıyor.

İskoçya genelinde hava trafik kontrolünde yaşanan bir teknik arıza, uçuşlarda aksamalara yol açtı. Ülkenin hava trafik hizmeti sağlayıcısı National Air Traffic Services (Nats - Ulusal Hava Trafik Hizmetleri), sorunun İskoçya ile İngiltere'nin kuzeyindeki hava trafiğini yöneten Prestwick merkezinde ortaya çıktığını ve mühendislerin bölgeye yönlendirildiğini bildirdi.
Kurum, söz konusu arızanın bu ayın başında Birleşik Krallık genelinde 2 bin uçuşun iptaline yol açan yazılım hatasıyla ilgisi bulunmadığını açıkladı.
Yolcular sosyal medyadan gecikmeleri bildirdi
Yolcular, Glasgow ve Edinburgh havalimanlarında gecikme yaşadıklarını sosyal medya üzerinden duyurdu. Nats sözcüsü yaptığı açıklamada, "İskoçya'daki Prestwick merkezimizde bir teknik sorunu inceliyoruz" dedi. Sözcü, güvenliği korumak amacıyla hava trafiği talebini yönetmek için hava trafik kurallarının uygulandığını belirtti.
Nats yetkilisi yaşanan aksamalar için özür diledi ve yolculara daha fazla bilgi için havayolu şirketleriyle iletişime geçmeleri çağrısında bulundu.
Hava trafik kontrolü, uçuşların güvenli biçimde ayrılmasını sağlamak amacıyla uçakların yerden izlenmesi ve yönlendirilmesini kapsar. Bu hizmette yaşanan teknik sorunlar, uçuş planlamasında gecikmelere ve bazı durumlarda sefer iptallerine neden olabilir. İskoçya'ya yapılan uçuşlarda yaşanan kesintiler, bölgeye seyahat eden veya Glasgow ile Edinburgh üzerinden aktarma yapan yolcuları doğrudan etkiliyor.
Bu haber BBC News UK kaynağındaki bilgiler derlenerek İngiltere Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.
İlgili Haberler

İngiltere'de kırsal otobüs hatları yeniden canlanıyor
İngiltere'de yerel yönetimlerin desteklediği kırsal otobüs hatları yeniden artışa geçti; talep üzerine çalışan yeni sistemler kırsal bölgelerde ulaşımı güçlendiriyor.

Menenjit nedeniyle kollarını ve bacaklarını kaybeden Charlotte Big Brother'da
Oxford'lu 18 yaşındaki dört uzuv amputesi Charlotte Nott, çocukluğundan beri hayalini kurduğu Big Brother yarışmasına katıldı; babası kızının kararlılığını anlattı.

Birmingham'da bebek bankası çalışan ailelere destek veriyor
Birmingham'daki Handsworth Baby and Family Bank, tam zamanlı çalışan ancak temel bebek ürünlerini karşılamakta zorlanan ailelere ücretsiz destek sunuyor.

Lincolnshire'da çiftçi 26 keklikten oluşan sürü gördü
İngiltere'nin Lincolnshire bölgesinde bir çiftçi, tarlada 26 gri keklikten oluşan büyük bir sürü gördü. Çiftçi bunu doğa dostu tarım yöntemlerine bağlıyor.