Pub'da telefon şarj aleti yüzünden çıkan kavgada ölüme neden olan adam hapis cezası aldı
Wakefield'daki bir pub'da telefon şarj aleti yüzünden çıkan tartışmada 62 yaşındaki Tony Powles'ı yumrukla öldüren Harry Mannion, beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.

İngiltere'nin Wakefield kentindeki bir pub'da telefon şarj aleti yüzünden çıkan tartışmada 62 yaşındaki bir adamı yumruklayarak ölümüne neden olan 28 yaşındaki Harry Mannion, adam öldürme suçundan beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Olay, 9 Ekim'de Batley Road'daki Red Lion pub'ında meydana geldi. Mahkemeye göre, dört çocuk babası Tony Powles, yere düşerken başını çarparak 'felaket derecede beyin hasarı' geçirdi ve 13 gün sonra hastanede hayatını kaybetti. Powles'ın, ölümcül kavgadan altı gün sonra partneriyle evlenmesi planlanıyordu.
Leeds Crown Court'ta okunan mağdur etki beyanında, kızı Rebecca Powles babasını 'ailemizin mutlak direği' olarak nitelendirdi ve 'Onu tanıyan herkes tarafından seviliyordu' dedi. Rebecca Powles, ailenin 'normal yasın sınırlarının ötesinde acı çekmeye zorlandığını' belirterek, yaşam desteğini kapatma kararı vermek zorunda kaldıklarını söyledi.
Olayın arka planı, iddia makamına göre, Mannion'ın Powles'ın kızının barda çalışma eğitimi almasına 'hoş bakmamasıyla' başladı. Daha sonra Mannion, Powles'ın kız kardeşi Linda Wilson'ın kendisine ait telefon şarj aletini kullanmasına tepki gösterdi. Tartışma sonrası Wilson bardan ayrıldı.
Olay yerindeki güvenlik kamerası görüntülerine göre, Powles durumu öğrenince bara gelerek Mannion ile konuştu. Görüntülerde Powles'ın şarj aletini fırlattığı ve Mannion'ın kafasına isabet ettiği, ardından Powles'ın Mannion'a kafa attığı görülüyor. Yaklaşık bir dakika sonra, Powles etkisiz hale getirilirken Mannion'ın 'sert bir yumruk' attığı belirtildi.
Mahkeme ve ceza
Yargıç Simon Phillips, Mannion'ın eyleminin 'misilleme' olduğunu ve alkolün etkisiyle gerçekleştiğini söyledi. Mannion, olayda burnundan yaralanmıştı. Savunma avukatı Charles Blatchford, olayın 'gerçek bir trajedi' olduğunu ve tarafların 'pub arkadaşı' olduklarını belirtti.
Yargıç, sanığın daha önce sabıkasının olmadığını ve olayın 'karakter dışı' olduğunu söyledi. Mannion'ın yumruktan sonra Powles'a yardım ettiği ve pişmanlık duyduğu belirtildi. Yargıç, 'Kararınızın yıkıcı sonuçları oldu' dedi.
Mannion, mahkemenin verebileceği en düşük cezayı aldı. Ayrıca, Powles'ın partneri Tina Biltcliffe ve kız kardeşi Linda Wilson hakkında uzaklaştırma kararı çıkarıldı.
Biltcliffe, mahkemeye 'O akşam normal şekilde bara gittik ve Tony'siz döneceğimizi hayal bile etmedik' dedi. 'Olaydan sonraki haftalarda iki kez intihara kalkıştım. Eskisi gibi sosyalleşemiyorum ve eski ben gibi hissetmiyorum' diye ekledi.
Bu haber BBC News UK kaynağındaki bilgiler derlenerek İngiltere Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.
İlgili Haberler

Glasgow'da çöp kamyonunda pil kaynaklı yangın çıktı
Glasgow'da bir çöp kamyonunda pil kaynaklı yangın çıktı; sendika yetkilisi, ülke genelinde strateji eksikliği nedeniyle ölümcül kazalar yaşanabileceği uyarısında bulundu.

Üç genç, adam öldürme ve soygun suçundan suçlu bulundu
İngiltere'nin Stockton kentinde 49 yaşındaki David Cuthbert'i öldüren üç genç, cinayet ve soygun suçlarından mahkum edildi.

Oğlunu öldürenin erken tahliyesi 'yüzüme tokat gibi'
15 yaşındaki oğlu bıçaklanarak öldürülen Jodian Taylor, katillerden birinin erken tahliye edilebileceğini öğrenince 'yüzüme tokat gibi' olduğunu söyledi.

Met Polisi Levy soruşturmasındaki hataları kabul etti
Met Polisi, çifte cinayet zanlısı Simon Levy'nin ilk cinayetinde yeterli delil olmadığını savundu; hataları kabul etti.