Just Eat'in yapay zekası İngiliz yemeklerini yanlış resmetti

İngiltere merkezli online yemek sipariş platformu Just Eat, yapay zeka tarafından üretilen ve bazı restoranların menülerindeki yemekleri yanlış gösteren görseller nedeniyle kamuoyundan özür diledi. Şirket, bu görselleri kaldırma sürecinde olduğunu ve yapay zeka daha da geliştirilene kadar yeni görsel üretimini durduracağını açıkladı.

Just Eat, hâlihazırda fotoğrafı bulunmayan yemekler için yapay zeka destekli görselleri test ediyordu. Ancak bu denemeler, bazı yiyeceklerin tanınmaz hale gelmesine yol açtı. Örneğin, "bacon and egg soda" (pastırma ve yumurtalı soda ekmeği) adlı yemek, yapay zeka tarafından bir bardak kola içinde yüzen pastırma ve yumurta olarak resmedildi. Yapay zeka, "soda" kelimesini gazlı içecek olarak yorumladı. Bir başka görselde ise "chip muffin" (cipsli muffin) adlı yemek, muffin içinden çıkan patates kızartmaları şeklinde tasvir edildi.

Şirket sözcüsü, BBC'ye yaptığı açıklamada, "On binlerce küçük restoranla yemek görselleri konusunda çalışıyoruz ve yerel profesyonel fotoğrafçıları finanse ediyoruz. Yapay zeka destekli görselleri deniyorduk ve her yeni teknolojide olduğu gibi, ilk seferde her şey tam doğru olmayabiliyor" dedi.

Yapay zekanın bağlamı anlama zorluğu

Bu olay, şirketlerin iş süreçlerini hızlandırmak veya basitleştirmek için yapay zeka kullanırken karşılaşabilecekleri zorlukları gözler önüne seriyor. Özellikle yapay zekanın belirli bir bağlamdaki kelimeleri yorumlaması gerektiğinde hatalar ortaya çıkabiliyor. Just Eat UK subreddit üyeleri, son günlerde platformda paylaşılan ve istemeden komik hale gelen yemek görsellerini paylaşmak için siteye akın etti.

Yapay zeka kullanılarak oluşturulan her görselde, bunun yapay zeka tarafından üretildiğine dair bir etiket bulunuyor. BBC, menülerde hâlâ birçok sıra dışı görsel tespit etti. Örneğin, bir "cheese roll" (peynirli sandviç) anlaşılmaz bir şekilde suşiye dönüştürülmüş; Belfast'taki bir kafenin pastırma ve yumurtalı soda ekmeği ise gazlı içecek bardağında yüzen pastırma ve yumurta olarak gösterilmişti.

Menü öğelerindeki yazım hataları da bazen kafa karışıklığını artırdı. @uknewestfoods Instagram hesabı, "plain" (sade) kelimesinin yanlış yazılması nedeniyle uçak şeklinde sarımsaklı ekmek görseli paylaştı.

Sosyal medyada bazı kullanıcılar görselleri "kahkahalık" bulurken, bir kullanıcı yapay zeka görsellerine pek sıcak bakmayarak "Bu, diyetime yardımcı oldu" yorumunu yaptı. Instagram'da bir başka kullanıcı ise, gerçeğe daha yakın olsa bile müşterilerin neden yapay zeka tarafından üretilmiş yemek görselleri görmek isteyeceğini sorguladı: "Yemeğin gerçekte nasıl göründüğünü görmek istiyorum çünkü bu, kimden veya ne sipariş edeceğime karar vermeme yardımcı oluyor. Bu 'kusursuz' yapay zeka versiyonları, yemeğinizin böyle görüneceğini düşünüyorsanız hayal kırıklığına yol açıyor."