teknoloji

Google Cloud kesintisi Birleşik Krallık bankalarını etkiledi

Google Cloud'un Londra veri merkezinde yaşanan güç kaynaklı kesinti, Birleşik Krallık'ta bankalar, işletmeler ve mahkemeler dahil birçok hizmeti etkiledi.

20 Ekim 2026 23:46·2 dk okuma·İngiltere HaberX'te paylaşWhatsAppFacebook
Londra'daki bir veri merkezinde sunucular

Google Cloud, Birleşik Krallık'taki veri merkezinde meydana gelen ve ülkedeki bankalar, işletmeler ve mahkemeleri etkileyen kesintinin giderildiğini açıkladı. Şirket, Salı günü erken saatlerde Londra'daki "europe-west2" veri merkezi kompleksinde "birden fazla hizmette sorun" yaşandığını bildirdi.

Revolut, Lloyds Bank ve HSBC, Salı sabahı kesintiden etkilenen popüler Birleşik Krallık hizmetleri arasında yer aldı. Kullanıcılar, çevrimiçi platformlarda binlerce sorun bildirimi yaptı.

Google Cloud sözcüsü Salı akşamı yaptığı açıklamada, "europe-west2 bulut bölgemizdeki üçüncü taraf bir tesiste yaşanan güç olayı nedeniyle oluşan kesintiyi giderdik" dedi. Şirket, olayın analizini hizmet sağlık panosunda yayımlayacağını belirtti.

Hangi hizmetler etkilendi?

Salı sabahı hizmet panosuna yapılan güncellemelerde Google Cloud, "europe-west2 bölgesinde yüksek hata oranları ve aralıklı ağ arızaları" yaşandığını duyurmuştu. Sorunların, daha küçük bir veri merkezi bölgesi olan europe-west2-b'deki bir "güç olayından" kaynaklandığı belirtildi.

Kesinti, Royal Mail, DPD ve e-bisiklet hizmeti Forest gibi birçok popüler Birleşik Krallık platformunu etkiledi. HM Courts and Tribunals Service (Birleşik Krallık Mahkeme ve Tribünaller Servisi) de uzaktan duruşmalarda kullanılan video platformunda sorun yaşandığını kabul etti.

En çok etkilenenler arasında bankalar yer aldı. Müşteriler, yurt dışında para erişiminden konut alımını tamamlayamamaya kadar çeşitli sorunlar bildirdi.

Glasgow'dan 25 yaşındaki Revolut müşterisi Rachael Ellen, BBC'ye yaptığı açıklamada, hesabına erişemediğini söyledi. Ellen, "Bugün bir alışveriş merkezinde park ücretimi ödeyemedim çünkü Revolut hesabım düzgün çalışmıyordu" dedi ve ekledi: "Bu beni zor durumda bıraktı çünkü ihtiyacım olan paraya erişemedim."

Salı günü saat 08:00'den kısa süre sonra Revolut hizmetlerini etkileyen 1.500'den fazla sorun bildirimi yapıldı. Şirket sözcüsü, hizmetlerin tamamen geri geldiğini ve müşteri parası ile verilerinin güvende olduğunu açıkladı.

Lloyds Banking Group bünyesindeki Lloyds Bank, Halifax ve Bank of Scotland müşterileri de bazı çevrimiçi bankacılık hizmetlerinde sorun yaşadığını bildirdi. Lloyds sözcüsü, sorunun nedenini doğrulamadı ancak Salı günü ilerleyen saatlerde "kök sorunların çözüldüğünü ve tüm hizmetlerin yakında normale dönmesini beklediğimizi" söyledi.

Küçük işletmeler de etkilendi

Preston'dan Guy Baybutt, aile işletmesi The Veg Box Company'nin Salı günkü kesintiden "ciddi şekilde etkilendiğini" belirtti. Baybutt, BBC'ye yaptığı açıklamada, müşteri siparişlerini indirip işlemek için web sitelerine erişemediklerini söyledi. Ayrıca DPD sistemine kargo kaydı yapamadıklarını ve müşterilerin yeni sipariş veremediğini ekledi.

Baybutt, bu tür kesintilerin küçük işletmeler için "ciddi mali sonuçlar" doğurabileceğini vurguladı.

Salı günkü olay, tam bir yıl önce Amazon Web Services'in (AWS) en büyük bulut merkezindeki kesinti sırasında Birleşik Krallık bankaları da dahil 1.000'den fazla sitenin saatlerce çevrimdışı kalmasının yıl dönümüne denk geldi.

Uzmanlar, son kesintinin birçok işletmenin hâlâ birkaç büyük bulut operatörünün sağladığı temel hizmetlere ne kadar bağımlı olduğunu gösterdiğini belirtiyor. Bayes Business School'tan Prof. Feng Li, "Google Cloud kesintisi, ekonomilerimizin birkaç bulut sağlayıcısına ne kadar derinden bağımlı olduğunun bir hatırlatıcısı" dedi.

#Google Cloud#kesinti#Birleşik Krallık#bankalar#bulut bilişim#Revolut

Bu haber BBC Business kaynağındaki bilgiler derlenerek İngiltere Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.

İlgili Haberler

Bulut bilişim veri merkezi sunucuları
teknoloji

Google Cloud kesintisi sonrası İngiltere'de hizmetler düzeliyor

Google Cloud'un Londra veri merkezindeki güç sorunu, Revolut, Lloyds ve HSBC gibi bankalar ile bazı web sitelerinde kesintiye yol açtı. Hizmetler kademeli olarak normale dönüyor.

7 saat önce
Okyanus yüzeyinde beslenen dev fin balinası
teknoloji

Galler açıklarında dev fin balinası suyu yuttu

Galler'in Pembrokeshire kıyılarında bir fin balinası, drone kamerasına avlanırken yakalandı; balina tek seferde binlerce ton su alıyor.

11 saat önce
Devlet binası önünde dalgalanan ABD bayrağı
teknoloji

ABD hükümeti Çin'in DeepSeek yapay zeka aracını yasakladı

ABD İç Güvenlik Bakanlığı, Çinli DeepSeek firmasının yapay zeka teknolojisinin sivil devlet kurumlarında kullanımını yasakladı.

15 saat önce
Yabani bir arı çiçeğin üzerinde tozlaşırken
teknoloji

Avrupa'da yabani arı türlerinin çoğu geriliyor

Yeni bir araştırmaya göre Avrupa'daki yabani arı türlerinin çoğu ve sinek türlerinin yaklaşık yarısı son yüzyılda geriledi.

19 saat önce