Erken tahliye edilen hükümlü dört gün sonra yeniden hapiste
Hükümetin erken tahliye programıyla 1 Ekim'de serbest bırakılan 38 yaşındaki Michael Bogle, dört gün içinde kuzey Londra'da marketlerden deterjan çalarak yeniden hapse girdi.

İngiltere'de hükümetin erken tahliye programı kapsamında cezaevinden çıkarılan bir hükümlü, serbest bırakılmasından dört gün sonra işlediği hırsızlık suçları nedeniyle yeniden hapse mahkûm edildi.
38 yaşındaki Michael Bogle, 1 Ekim'de erken tahliye edilen ilk hükümlü grubu içinde Wandsworth Cezaevi'nden (HMP Wandsworth) çıktı. Tahliyesinin ardından cezaevi önünde gazetecilere konuşan Bogle, içerideki koşulların "berbat" olduğunu söylemiş ve "benim gibilerin" uzun süre cezaevinde kalmaması gerektiğini ifade etmişti.
Bogle, tahliyesinden sonraki dört gün içinde kuzey Londra'daki marketlerden toplam değeri 100 sterlini aşan deterjan çaldı. Salı günü gözaltına alınan Bogle, Çarşamba günü mahkemede suçlarını kabul etti ve sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı.
Tahliye olduğu önceki 32 haftalık cezası ertelenmişti; ancak Bogle bu cezanın koşullarını ihlal ettiği için hapse gönderildi. Toplamda 78 gün cezaevinde kalmıştı.
Erken tahliyesinin ardından Başbakan'a mesajı sorulan Bogle, mesajının "Erken tahliyeye devam edin. Bu iyi bir şey" olduğunu söyledi. Haberde başbakanın adı Andy Burnham olarak verildi.
Polis: Yeniden suç işleme hızı şaşırtıcı
Program, İngiltere ve Galler'deki cezaevlerinin tehlikeli biçimde kapasite sınırına yaklaşması nedeniyle getirilmişti.
Kuzeybatı Londra'nın en üst rütbeli polis komutanının, erken tahliyelerle ilgili endişelerini dile getirdiği bir mektupta bu olaya atıfta bulunduğu anlaşılıyor. Dedektif Başkomiser (Det Ch Supt) Luke Williams, "şaşırtıcı" olarak nitelendirdiği olayın ayrıntılarını yerel siyasetçilere yazdığı bir mektupta aktardı. Mektup daha sonra Gölge İçişleri Bakanı Chris Philp tarafından paylaşıldı.
Bogle'ın adını vermeyen mektupta, hükümlünün denetim servisi (probation service) tarafından yüksek riskli suçlu olarak belirlendiği ancak yine de 1 Ekim'de serbest bırakıldığı belirtildi. Williams, "Serbest bırakılmasından sadece bir gün sonra" hükümlünün güvenlik kameralarında hırsızlık yaparken görüntülendiğini kaydetti.
Market çalışanlarının suçun sonraki günlerde de sürdüğü yönündeki bildirimlerinin ardından mahalle polisinin adamı bulmak ve gözaltına almak için "tam bir gün" harcadığı ifade edildi.
Williams, "Bu geçmişe sahip birinin yeniden suç işlemesi şaşırtıcı olmasa da, bunu yapma hızı ve ön saftaki polislik üzerindeki etkisi hayret verici" dedi. Olayın soruşturulmasının 27 polis saat sürdüğünü ve 1.887 sterline mal olduğunu belirtti.
Williams, bu tür vakaların Londra genelinde görüldüğünü, erken tahliyelerin yarattığı baskının polise aktarıldığını ancak bunun yeterince dikkate alınmadığını savundu. Adalet Bakanlığı (Ministry of Justice) sözcüsü ise çöküşün eşiğindeki bir cezaevi sistemi devraldıklarını, harekete geçmeselerdi polisin tutuklamaları durdurmak zorunda kalacağını bildirdi. Sözcü, kamu güvenliğini riske atmayacaklarını, erken tahliye edilenlerin elektronik kelepçe ve yasak bölgeler gibi sıkı denetimlere tabi olduğunu ekledi.
Bu haber BBC News (genel) kaynağındaki bilgiler derlenerek İngiltere Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.
İlgili Haberler

RAF Molesworth üssünde güvenlik ihlali: iki kişi kefaletle serbest
Cambridgeshire'daki RAF Molesworth üssünde çit ihlali tespit edildi. Gözaltına alınan iki Letonyalı, sıkı koşullarla kefaletle serbest bırakıldı.

Galler'de banka görevlisi tatil fotoğraflarıyla yakalandı
Galler'de bir yapı kooperatifi bankasında çalışan 54 yaşındaki Kelly Kershaw, yaşlı ve savunmasız müşterilerden 8.605 sterlin çalarak lüks tatiller finanse ettiği için 12.630 sterlin geri ödemeye mahkûm edildi.

Widdecombe cinayeti sanığının Reform'a 'özel düşmanlık' beslediği öne sürüldü
Ann Widdecombe'u öldürmekle suçlanan Joshua Kerry'nin Reform'a özel düşmanlık beslediği ve cinayetin siyasi amaçlı olduğu savcılık tarafından mahkemede öne sürüldü.

Prestatyn'de yanan minibüste ölü bulunan kadın hamileydi
Galler'in Prestatyn kentinde yanan bir minibüste ölü bulunan 35 yaşındaki Samantha Natalie Phythian'ın hamile olduğu ve yangın sırasında hayatta olduğu açıklandı.