Drumcree geçişi davasında temyiz mahkemesi kararını erteledi

Kuzey İrlanda'da Portadown kentindeki Garvaghy Road sakinlerinin, tartışmalı Orange Order (Turuncu Nişan) geçişine izin verilmesine karşı açtığı davada Temyiz Mahkemesi (Court of Appeal) kararını açıklamayı erteledi. Belfast'taki duruşmada üç hakim, yaklaşık dört saat süren hukuki savunmaları dinledi.

Sakinler, Yüksek Mahkeme hakiminin 27 Eylül'de yargısal inceleme (judicial review) başvurusuna izin verme talebini reddetmesine itiraz ediyor. Baş Yargıç Leydi Siobhan Keegan, duruşma sonunda karar için hızlı bir takvim izleneceğini ancak net bir tarih veremeyeceklerini söyledi.

Geçiş tartışmasının arka planı

Garvaghy Road sakinleri ile Orange Order arasındaki geçiş anlaşmazlığı 27 Eylül Pazar gününden bu yana sürüyor. Geçiş Komisyonu (Parades Commission) 25 Eylül'de yaptığı açıklamada, Portadown'a giden yürüyüşün iki gün sonra kısıtlamalarla yapılmasına onay vermişti. Ancak çoğunluğu milliyetçi olan Garvaghy Road üzerindeki geniş katılımlı protesto nedeniyle yürüyüş gerçekleşmedi.

Bu anlaşmazlık, 1990'ların ortasından sonuna kadar süren ve ayaklanmalar, yol kapatmalar, ölümlerle anılan Kuzey İrlanda'nın en sert geçiş tartışmasını yeniden gündeme getirdi. Sakinlerin avukatı, Komisyon'un olay çıkma riskini değerlendirmede 'hatalı yönlendirildiğini' ve polisin (PSNI - Kuzey İrlanda Polis Teşkilatı) kendisine ilettiği bilgileri yeterince ayrıntılı ele almadığını savundu. Komisyon avukatı ise kararın hukuki hata içermediğini belirtti.

Duruşma sonrası konuşan Garvaghy Road Sakinler Koalisyonu sözcüsü Breandán Mac Cionnaith, avukatların durumu net şekilde ortaya koyduğunu ve şu ana kadar pişmanlık duyacakları bir şey olmadığını ifade etti.

Siyasi tepkiler

Democratic Unionist Party (DUP - Demokratik Birlik Partisi) milletvekili Carla Lockhart, Portadown bölgesinden gelen 35 Orange üyesinin 'kimseye tehdit oluşturmadığını' yineledi. Geleneksel Birlikçi Ses (TUV) lideri Jim Allister ise 'Bu hafta hukukun üstünlüğü sınandı ve bu, mafya yönetimine karşı hukukun üstünlüğü mücadelesiydi' dedi.

Başbakan Yardımcısı Emma Little-Pengelly, pazartesi günü Sinn Féin'i geçiş tartışması üzerinden 'ayrılıkçıların davuluna göre dans etmekle' suçladı. Sinn Féin, geçişi engelleyen gösteriye katılmıştı. Birlikçi partiler, milliyetçi siyasetçilerin protestoya katılımının yasadışı olduğunu öne sürerken polis geniş çaplı bir ceza soruşturması yürütüyor. Sinn Féin meclis üyesi Catherine Nelson, 'Yasallık ile ahlak her zaman aynı şey değildir' diyerek barışçıl sivil itaatsizliğin bir haksızlığa karşı çıkma yolu olduğunu savundu.

Ulster Unionist Party (UUP) lideri Jon Burrows, geçiş mevzuatındaki cezai yaptırımların gözden geçirilmesi için Kuzey İrlanda sekreterine yazacağını açıkladı. SDLP lideri Claire Hanna ise birlikçiliğin 'siyasi stratejisini Jamie Bryson'a taşere etmekle' büyük hata yaptığını söyledi.