Aberfan kurbanı çocukların portreleri ailelere teselli oldu
1966 Aberfan maden faciasında hayatını kaybeden çocukların portrelerini yapan sanatçı William Richardson, ailelere yıllar sonra çocuklarını geri getirdi.
Galler'in Aberfan köyünde 1966'da yaşanan maden atığı faciasında hayatını kaybeden çocukların portreleri, aileler için yıllardır kayıplarını yaşatmanın aracı oldu. BBC'nin yeni programı "Unseen: The Aberfan Portraits" bu portrelerin hikâyesini ve aileler üzerindeki etkisini anlatıyor.
21 Ekim 1966'da köyün üzerindeki kömür atığı yığını çöktü. Maden artığı çamur akıntısı Pantglas Junior School ilkokulunu ve yakındaki evleri bastı. Faciada 116'sı çocuk olmak üzere 144 kişi öldü. Olayı takip eden yıllarda birçok aile çocuklarının portrelerini evlerinin duvarlarına astı.
Sanatçı okul fotoğraflarından yola çıktı
Portreleri yapan William Richardson, Aberfan'a hiç bağlı olmayan bir sanatçıydı. Conwy ilçesindeki Llandudno iskelesinde karikatür çizerek geçiniyordu. Faciayı televizyon ve gazetelerden takip eden Richardson, çocuğunu kaybeden aileler için bir şey yapmak istedi. Okul fotoğraflarından ve ailelerin mektuplarla verdiği ayrıntılardan yola çıkarak portreleri çizmeye başladı. Aileler mektuplarında çocuklarının göz ve saç rengini, giydikleri kıyafetleri anlattı, bazıları doğru tonu tutturması için kumaş parçası bile gönderdi.
Richardson, yıllar içinde yaklaşık 100 portre yaptığı tahmin ediliyor. Çocukları Jean ve Ken Richardson'a göre babaları bu iş için hiçbir ücret ya da övgü beklemedi. Jean, portrelerin yıllarca evlerinde sürekli yer aldığını söyledi.
Portrelerin aileler için anlamı, bir hatıra olmanın ötesine geçti. Ablası Annette'i faciada kaybeden Denise Morgan, "Onu hayata geri getirdi" dedi. Kız kardeşi Edwina'yı kaybeden Jeanette Keane ise portre geldiğinde babasının ağladığını hatırlıyor. Annette'in portresi için Denise, "Noel'de, partilerde, hep odadaydı" ifadesini kullandı.
Portrelerin geleceği tartışılıyor
Pantglas Junior School'dan sağ kurtulan Gaynor Madgwick, portrelerin aileler için bir konuşma başlatıcı işlevi gördüğünü anlattı. Faciadan doğrudan etkilenen kuşak yaşlandıkça portrelerin ne olacağı sorusu gündeme geliyor. Birçoğu hâlâ ailelerin elinde; bazıları genç kuşaklara geçti, bazıları ise yerel bir müzeye emanet edildi. Gaynor'ın ailesi ise anneleri öldüğünde portreleri beyaz bir kutuda anneleriyle birlikte gömdü.
"Unseen: The Aberfan Portraits" BBC iPlayer'da izlenebiliyor. Program 19 Ekim Pazartesi günü saat 22.40'ta BBC One Wales'te yayınlanacak.
Bu haber BBC News UK kaynağındaki bilgiler derlenerek İngiltere Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.
İlgili Haberler
İngiltere'de destekli konut sisteminde suiistimal iddiası
BBC araştırması, Birmingham'da destekli konut sisteminin kötüye kullanıldığını, savunmasız kişilerin vergi parasıyla kazanç kapısına dönüştürüldüğünü ortaya koydu.
İngiltere'de çocuk hizmetlerinde 'postane piyangosu' uyarısı
İngiltere Çocuk Komiseri'nin raporuna göre çocuk hizmetleri 'acil durum' halinde ve ülke genelinde çocuklar arasında ciddi eşitsizlikler var.
Oteller ve restoranlar influencer çekimlerine sınır getiriyor
Fransa, İngiltere, ABD ve Japonya'da oteller, restoranlar ve turistik noktalar influencer ve içerik üreticilerinin fotoğraf çekimlerine kısıtlama getirmeye başladı.
İngiltere'de otobüste yüksek sesle müzik çalanlara 100 sterlin ceza
İngiltere'de otobüste yüksek sesle müzik çalan yolculara 100 sterline kadar para cezası verilebilecek. Hükümet, antisosyal davranışlarla mücadele için yeni yetkiler verdi.